terça-feira, outubro 26, 2010

CAI O CARMO E A TRINDADE

Significado:
Desgraça, aparato, barulheira, supresa e confusão

Origem:
O terramoto de 1755 deixou muitas marcas físicas. Mas há marcas culturais que também persistem. Uma delas é esta expressão.
Durante o terramoto, ouviu-se um enorme estrondo por toda a cidade de Lisboa. Quando os habitantes qual tinha sido a verdadeira causa de tal barulheira, logo disseram "Caiu o Carmo e a Trindade". Isto é desabaram os Conventos do Carmo e da Trindade.

Sem comentários:

Enviar um comentário