Benicio del Toro - Shake Rattle and Roll

Well, get outta that bed, wash your face and hands
Get outta that bed, wash your face and hands
Get in that kitchen and rattle those pots and pans
I want my breakfast 'cause I'm a hungry man

Well, I said shake, rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake, rattle and roll
Well, you won't do right
To save your doggone soul
Shake, rattle and roll..

I'm like a one-eyed cat peeping in a seafood store
I'm like a one-eyed cat peeping in a seafood store
Well I can look at you 'til you ain't no child no more

Oh, I believe it to my soul you're the devil in a nylon hose
I believe it to my soul you're the devil in a nylon hose
'cause the harder I work, the faster my money goes

Well, I said shake, rattle and roll
I said shake, rattle and roll
Well well well, you won't do right
To save your doggone soul
Shake, rattle and roll..

I'm like a Mississippi bullfrog sitting on a hollow stump
I'm like a Mississippi bullfrog sitting on a hollow stump
Oh, I got so many women I don't know which way to jump

Well, you won't do right
To save your doggone soul
Shake, rattle and roll..
Play it again

I went over the hill and way down underneath
I went over the hill and way down underneath
You, you, you ... you, you and you make me roll my eyes
And then you make me grit my teeth

I said flip, flop and fly
I said flip, flop and fly
I said flip, flop and fly
I don't care if I die
I said flip, flop and fly
I don't care if I die
I won't ever leave
Don't ever say goodbye

Shake, rattle and roll
Shake, rattle and roll
Shake, rattle and roll
Shake, rattle and roll
I said shake, rattle and roll..


Tradução:


Bem, sai dessa cama, lavar o rosto e as mãos
Sai dessa cama, lavar o rosto e as mãos
Obter naquela cozinha e chocalho os tachos e panelas
Eu quero fazer o meu pequeno-almoço "Eu sou um homem faminto

Bem, eu disse Shake, Rattle and roll
Eu disse: Shake, Rattle and roll
Eu disse: Shake, Rattle and roll
Bem, você não vai fazer direito
Para salvar sua alma doggone
Shake, Rattle and roll ..

Eu sou como um gato espreitando um olho em uma loja de frutos do mar
Eu sou como um gato espreitando um olho em uma loja de frutos do mar
Bem, eu posso olhar para você até você não é nenhuma criança mais

Oh, eu acredito que a minha alma você é o diabo em uma mangueira de nylon
Eu acredito que a minha alma você é o diabo em uma mangueira de nylon
Porque quanto mais eu trabalho, mais rápido o meu dinheiro vai

Bem, eu disse Shake, Rattle (Chocalhar) and roll
Eu disse: Shake, Rattle and roll
Bem, bem, bem, você não vai fazer direito
Para salvar sua alma doggone (amaldiçoado)
Shake, Rattle and roll ..

Eu sou como um sapo Mississippi sentado sobre um tronco oco
Eu sou como um sapo Mississippi sentado sobre um tronco oco
Ah, eu tenho tantas mulheres eu não sei qual o caminho para saltar

Bem, você não vai fazer direito
Para salvar sua alma doggone
Shake, Rattle and roll ..
Play it again

Fui até o morro e descer abaixo
Fui até o morro e descer abaixo
Você, você, você ... você, você e você me faz revirar os olhos
E então você me faz cerrar os dentes

Eu disse flop, flip e voar
Eu disse flop, flip e voar
Eu disse flop, flip e voar
Eu não me importo se eu morrer
Eu disse flop, flip e voar
Eu não me importo se eu morrer
Eu nunca vou te deixar
Nunca dizer adeus

Shake, Rattle and roll
Shake, Rattle and roll
Shake, Rattle and roll
Shake, Rattle and roll
Eu disse: Shake, Rattle and roll ..